Benutzung des Euro-Symbols in Visual FoxPro

Von McAlister Merchant

Übersetzt von Mathias Gronau

Microsoft Windows® 95, Windows 98 und Windows NT® unterstützen das Währungssymbol des Euro sowohl innerhalb des Betriebssystems als auch in den Anwendungen. Aus Produkten heraus, die dieses Zeichen unterstützen, können Sie auf das Symbol mit der Tastenkombination Alt+128 zugreifen. Dabei werden die folgenden Fonts unterstützt:· Arial· Courier New· Times New RomanIn Windows 95 und Windows 98 erscheint das Euro-Symbol in den Dialogboxen des Systems nicht. In Windows NT erscheint das Symbol auch in den Dialogen. Ein Beispiel dafür finden Sie in den Ländereinstellungen der Systemsteuerung im Tab Währung.

Installieren der Euro-Upgrades

Bevor Sie mit Visual FoxPro auf das Währungssymbol des Euro zugreifen können müssen Sie die Update-Software für Windows 95, Windows 98 oder Windows NT aus dem Internet herunterladen.

Herunterladen des Euro-Upgrades

  • Update für Windows 95 Systemanforderungen: Microsoft Windows 95 mit Ausnahme der russischen und der asiatischen Sprachversionen.
    Download von:
    http://www.microsoft.com/windows/downloads/contents/updates/W95EuroPatch/
  • Update für Windows NT Systemanforderungen: Microsoft Windows NT Workstation 4.0 oder Windows NT Server 4.0.
    Download von:
    http://www.microsoft.com/windows/downloads/contents/updates/NTEuroPatch/

Windows für das Eurosymbol einrichten

Stellen Sie die Unterstützung des Eurosymbols in Windows und den Anwendungen mit den Ländereinstellungen ein. In den Dialogboxen von Windows 95 und Windows 98 wird anschließend ein Platzhalter angezeigt der das Eurosymbol ersetzt. Dies ist notwendig, da der in Windows vorgegebene Font, MS Sans Serif, das Eurosymbol nicht unterstützt.

Den Euro als Währungssymbol einrichten

  1. Starten Sie die Ländereinstellungen in der Systemsteuerung
  2. Gehen Sie auf den Tab Währung
  3. In der Drop-Down-Liste "Währungssymbol" geben Sie Alt+128 ein.

Visual FoxPro für das Eurosymbol einrichten

Aus dem Menü Extras wählen Sie den Punkt Optionen. Das Eurosymbol wird von Visual FoxPro 6.0 sowohl in der Entwicklungsoberfläche als auch in den Anwendungen unterstützt. Lediglich in den Dialogboxen, die als Font MS Sans Serif verwenden, wird statt des Eurosymbols ein Platzhalter angezeigt.

Den Euro als Währungssymbol einrichten

  1. Aus dem Menü Extras wählen Sie den Punkt Optionen.
  2. Wechseln Sie auf den Tab Ländereinstellungen.
  3. Klicken Sie in Währungssymbol.
  4. Geben Sie Alt+128 oder AltGr+E ein.
  5. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Als Standardeinstellung verwenden". Damit stellen Sie sicher, dass Ihre Einstellungen auch beim nächsten Start von Visual FoxPro erneut geladen werden.
  6. Sie können das Eurosymbol auch programmatisch mit der Anweisung SET CURRENCY einstellen.

Den Euro programmatisch als Währungssymbol einrichten

    SET CURRENCY TO CHR(128)

Einige generelle Bemerkungen zum Euro-Support durch Microsoft

Die Unterstützung des Euro fällt unter Windows 95, Windows 98 und Windows NT und in unterschiedlichen Sprachen unterschiedlich aus. In den folgenden Ausführungen behandeln wir einige Punkte. Weitere Einzelheiten vergleichen Sie bitte die Euro-Supportseiten von Microsoft unter http://www.microsoft.com/opentype/faq/faq12.htm.

  • Mit Ausnahme von russisch (kyrillisch) werden alle europäischen Sprachen unterstützt.

In MS Sans Serif wird das Eurosymbol nicht unterstützt. Dieser Font wird in einigen Dialogboxen eingesetzt, beispielsweise bei den Ländereinstellungen der Systemsteuerung und dem Dialog zur Formatierung von Zellen in MS Excel. Die Eingabe des Eurosymbols ist auch in den Dialogen gültig, obwohl es dort nur als Platzhalter angezeigt wird. In Excel wird das Eurosymbol korrekt angezeigt, solange eine der Schriften gewählt wird, die den Euro unterstützen.

Im Editor von Windows wird das Eurosymbol nicht angezeigt, da dort keine der Schriften, die den Euro unterstützen, verwendet wird.

Das Eurosymbol befindet sich im Unicode-Standard unter U+20AC EURO SIGN.

In Windows NT und wird das Euro-Symbol auch in den Systemdialogen angezeigt. Windows 98, Windows NT 4 und Windows 2000 enthalten eine Unterstützung des Euro über die Codepage. Das Symbol ist an der Position 0x80 in den folgenden Codeseiten enthalten:

1250

Eastern European

1252

Western

1253

Greek

1254

Turkish

1255

Hebrew

1256

Arabic

1257

Baltic

1258

Vietnamese

874

Thai

 

In der folgenden Codeseite ist das Eurosymbol an Position '0x88' enthalten.

1251

Cyrillic

 

Wird auf einem Rechner Windows ausgeführt wird das Eurosymbol in den Dialogboxen des Systems als Platzhalter angezeigt. Ein Beispiel dafür ist der Tab Währung im Dialog Ländereinstellungen der Systemsteuerung. Nur wenn Sie einen der Fonts Arial, Courier New oder Times New Roman einsetzen wird das Eurosymbol korrekt angezeigt und gedruckt.